[Drama Recap] Twenty Again: Episode 12

Nora opens wakes up at the jjimjilbang and sees she’s sleeping right next to Hyun-seok. Then, Hyun-seok wraps his arm over her, she slides out from his arm, gets dressed and runs out of there with heart beating fast.

Hyun-seok gets up and calls Nora to ask how she is.He tells her to make sure to tell her husband about why she spent the night out.Woo-chul comes out of his room to ask about the phone call, and Nora just says that it’s a friend and walks away without explaining anything about last night.

Nora walks across campus and sees Hyun-seok approaching on his bike. She raises her hand to wave, but he doesn’t see her, she decides to try again with an even bigger wave,feeling awkward and hides herself around the tree.

Nora finds out Hyun-seok protected her grandmother’s store.Nora thanks Dong-chul and Hyun-seok for doing what she couldn’t. She takes a taste, and her tears spill out as soon as she eats one.

When Hyun-seok arrives at the office, Sang-ye is worried because Nora ran off when she heard about the ddukboki shop.Dong-chul calls to tell Hyun-seok that Nora is there. Dong-chul asks if he’s Nora’s husband or father. Hyun-seok: “I’m her oppa!”

Nora doesn’t know how else to express her gratitude to Hyun-seok. She finally gets to say "thank you" for Grandma’s shop when they wash the dishes together.

Woo-chul and Nora are in the middle of their complicated divorce process

Nora tells Hyun-seok that she’s still quitting her job and lies that she found other work already, but he’s already known that she hasn’t.

Nora opens a box. She smiles when she sees a mixtape of her old favorite songs. There is a little card inside with Hyun-seok’s voice in the past: “At the beginning I was happy to be your friend, but now I’m not. Nora I like you.”